Les utilisateurs permanents ne sont pas assez

Des salles de fêtes et de réunions sont nombreuses, et leur taux d’utilisation correspond aux souhaits.

La Maison sécuritaire et celle de Hauho ont été récemment rénovées.

Les espaces utilisables résisteraient à la consommation plus difficile.

_____________________

 

Hauhotalossa tehtiin laaja remontti muutama vuosi sitten. Sekä Hauhotaloa että Lammilla sijaitsevaa Turvantaloa varten perustettiin osakeyhtiöt vuonna 2012. Kuva: Markku Tanni

On a fait dans la Maison de Hauho une grande rénovation il y a quelques années. On a mis en place, pour la Maison de Hauho ainsi que celle de la sécurité se trouvant à Lammi, une société anonyme en 2012. PHOTO: Markku Tanni

bibelots

 

Iida Nieminen

Hämeenlinna

 La municipalité de  Hämeenlinna a vendu la Maison de Hauho et la Maison sécuritaire de Lammi    en 2012. Des sociétés anonymes ont été  mis en place pour les deux  immobiliers. Les maisons  fonctionnent toute l’année comme de salles de fêtes et de réunions.

Les espaces de la Maison sécuritaire sont utilisés régulièrement par diverses associations telles que les clubs sportifs, les associations sans but lucratif, et les associations de pensionnés. Aussi l’espace de  location pour les fêtes est utilisée pour les réunions.

SELON LE PRESIDENT DU CONSEIL DE LA SOCIETE ANONYME (Oy) de la Maison sécuritaire, Timo Virtanen, le degré de l’occupation est un peu élevé que la décision financière de la dernière année sera d’une forte probabilité de profit.

–  Notre situation financière est raisonnable, car on nous a remboursé les taxes foncières dont nous nous sommes acquitté vainement. Nous avons aussi reçu des dons.

La Maison de sécurité  est rénovée pour des fins d’utilisation possible. Par exemple, la cuisine a été rénové, et dans la maison  on a installé des pompes à chaleur de source d’air.

Aussi, la Maison de Hauho a subi d’importants travaux de rénovation après qu’il fût acheté auprès de la municipalité. Au cours de la rénovation on a peint, entre autre, les murs extérieurs et intérieurs, on a verni  le garniture du sol, installé à la source d’air des pompes à chaleur et acheté de nouveaux ustensiles de cuisine.

LES INSTALLATIONS sont en excellent état, selon le Président du Conseil de la société anonyme: Maison de Hauho (Oy), Veikko Tuominen, mais le taux d’utilisation est trop faible.

Tuominen dit qu’on a besoin plus, en particulier, des utilisateurs permanents et annuels.

– Nous avons vérifié le prix au début de cette année. Le service régulier pour les réunions et le groupes d’éducation physique, par exemple, est chez nous à moindre coût.

Des concerts à la Maison de Hauho ont été beucoup organisée cette année. Tuominen espère aussi que l’on pourrait organiser plus des ventes aux enchères ou d’autres séances de vente.

L’exercice précédent de compte de la société anonyme, Maison de Hauho, était une perte. L’éléctricité et les coûts de chauffage devraient inclure dans la discipline. 

LES SALLES DE FETES  ET DE REUNIONS sont nombreuses, donc la concurrence est suffisante. Les mariages et les enterrements sont, selon Virtanen, encore plus moins nombreux.

En outre, les fêtards sont moins, ils sont disposés de façon irrégulière. L’été dernier, nous avons célébré des mariages presque tous les week-end. Cet été, ils ont été beaucoup plus moins.

Selon Tuominen on  a remarqué le même phénomène à Hauho.

Cet été on a célébré quelques fêtes d’anniversaire et peut-être une de noces. Il y a à la place de plus petite salles polyvalentes qui sont sans doute utilisées plus rigoureusement.

Les utilisateurs permanents pourraient rentrer beaucoup dans les deux maisons actuellement. HäSa

Références: Hämeen Sanomat/ 1.8.2016 Page A11

 

 

 

 

 

 

 

Kommentointi on suljettu.

css.php